personne manifestant une absence d'émotions, de dynamisme et d'énergie
relatif à une absence d'émotions, de dynamisme et d'énergie

qui n'est pas efficace, qui est sans effet ou sans l'effet attendu

mammifère édenté d'Amérique du Sud, aux mouvements lents, comme l'aï
dont le fonctionnement est lent
qui refuse l'effort, indolent
personne qui refuse l'effort, indolent