quitter l'ancre pour un navire
munir d'un appareil
assortir, associer des choses voisines
poser un appareil de prothèse
préparer la taille et l'assemblage des pierres

s'arrêter par hasard et par lassitude en un lieu
être jeté accidentellement sur la côte
pour un navire, toucher le fond et se trouver immobilisé
rater, ne pas aboutir (échouer a ses examens)

rater, ne pas aboutir (échouer a ses examens)
être jeté accidentellement sur la côte
pour un navire, toucher le fond et se trouver immobilisé
s'arrêter par hasard et par lassitude en un lieu

désobéissance, faute

faire défaut, ne pas avoir
être en moins dans un ensemble
échouer, rater
ne pas atteindre, ne pas saisir, ne pas rencontrer, ne pas toucher
être absent
laisser échapper, laisser partir, laisser perdre

ne pas respecter

renoncer à une fonction, à un poste
se laisser aller
quitter un lieu, quelqu'un
se livrer, se confier
laisser, donner, ne plus se préoccuper
se retirer d'une course, d'un concours, d'un projet

quitter son pays pour aller s'établir dans un autre
quitter un pays, en parlant de capitaux
quitter une contrée, un climat, pour un autre, le plus souvent d'une manière périodique (en parlant d'animaux ou de bandes d'animaux)

cesser d'occuper un lieu (les troupes évacuèrent le pays)
faire sortir quelque chose (évacuer les ordures)
transporter quelqu'un dans un autre endroit
rejeter, éliminer des matières accumulées dans un organisme
faire quitter en masse un lieu (évacuer les populations suite à un tremblement de terre)
rejeter à l'extérieur, vider (évacuer les eaux d'un barrage)

quitter très rapidement un lieu

transporter des meubles d'un lieu à un autre
emporter l'adhésion grâce au dynamisme
partir discrètement
changer de domicile
divaguer, apparaître comme fou

monter à bord d'un navire pour un voyage
prendre l'eau par-dessus bord pour un navire
engager, entraîner (se faire embarquer dans une affaire louche)
dérober, voler
monter, faire monter quelqu'un dans un moyen de transport
charger une cargaison dans un moyen de transport

s'échapper par un petit trou ou une fente à peine visible
présenter un trou ou une fente par où peut s'échapper le contenu
passer rapidement, pour le temps
s'éloigner rapidement pour échapper à quelque chose ou quelqu'un