s'éloigner d'une autre droite, pour une droite
s'éloigner d'un point de vue, d'un jugement
avoir une somme des termes qui n'est pas mesurable par un nombre fini, pour une série mathématique
débuter une réaction en chaîne, pour un réacteur nucléaire
s'écarter d'une origine commune, s'éloigner progressivement l'un de l'autre

devenir plein de fentes
provoquer des fentes
pénétrer, s'ouvrir une voie (fendre l'air, l'eau, fendre la foule)
faire une dépense extraordinaire
avancer une jambe en avant le plus loin possible pour toucher l'adversaire
couper dans le sens de la longueur

se crevasser
constituer des petites fentes
diviser, rompre une unité

rater, ne pas aboutir (échouer a ses examens)
être jeté accidentellement sur la côte
pour un navire, toucher le fond et se trouver immobilisé
s'arrêter par hasard et par lassitude en un lieu

se séparer en deux
prendre une autre direction

analyser de façon détaillée le code assembleur d'un programme
séparer des parties, les disjoindre

abandonner, quitter, rendre désert
ne pas intégrer une unité militaire, ou la quitter sans autorisation

se sacrifier
dans l'Antiquité, vouer, consacrer à une divinité ou à une instance supérieure
se consacrer entièrement

espacer, éloigner
dans une course hippique, disqualifier un cheval
précéder d'une distance plus ou moins importante

rompre avec
se séparer de son conjoint par un divorce, une dissolution légale du contrat de mariage

détacher, disjoindre, extraire
faire rompre un couple, deux personnes amies
diviser, tracer une limite
trier, ranger à part
différencier, distinguer, deux notions, deux qualités
mettre à part, mettre dans des lieux différents des choses, des personnes qui étaient ensemble

distinct
en parlant d'un couple, qui est sous le régime de la séparation

isolément, de façon séparée