éviter avec adresse, esquiver, escamoter (éluder une question)

éviter habilement un coup, une attaque
se retirer sans être vu
se dérober
éviter habilement une chose embarrassante
se dérober rapidement sans être vu

s'échapper par un petit trou ou une fente à peine visible
présenter un trou ou une fente par où peut s'échapper le contenu
passer rapidement, pour le temps
s'éloigner rapidement pour échapper à quelque chose ou quelqu'un

ne pas consentir
ne pas laisser entrer quelqu'un
ne pas accepter
ne pas reconnaître
ne pas recevoir à un examen
changer de direction, en parlant du vent, et venir à l'avant du bateau

considérer à part, abstraire
protéger un corps contre la chaleur, l'électricité ou le son
mettre une personne physiquement ou moralement à l'écart des autres
séparer de ce qui entoure, de manière qu'il n'y ait pas de contact
se retirer, se mettre à l'écart
placer une gaine isolante pour protéger du courant électrique

se cavaler : s'évader, s'enfuir
chercher les aventures amoureuses
courir
ennuyer un auditoire (il commence à nous cavaler)

lever le camp, pour une unité militaire
fuir

bouger, sortir d'un endroit
partir malgré soi

s'esquiver, s'en aller (s'échapper un moment)
éviter, fuir (échapper à la police, à la maladie)
ne pas comprendre (ce raisonnement m'échappe)
ne plus être tenu ou retenu (objet qui échappe des mains)
s'enfuir, se libérer, s'évader
se sauver, s'évader (échapper à ses gardiens)

quitter son pays pour aller s'établir dans un autre
quitter un pays, en parlant de capitaux
quitter une contrée, un climat, pour un autre, le plus souvent d'une manière périodique (en parlant d'animaux ou de bandes d'animaux)

cesser d'occuper un lieu (les troupes évacuèrent le pays)
faire sortir quelque chose (évacuer les ordures)
transporter quelqu'un dans un autre endroit
rejeter, éliminer des matières accumulées dans un organisme
faire quitter en masse un lieu (évacuer les populations suite à un tremblement de terre)
rejeter à l'extérieur, vider (évacuer les eaux d'un barrage)

dévider de façon régulière
tordre ensemble des fibres textiles pour obtenir un fil
couler lentement sans gouttes visibles
faire sa toile pour une araignée, son cocon pour un ver à soie
suivre quelqu'un pour le surveiller
accomplir quelque chose de façon régulière

faire un fugue, s'échapper de son domicile

cesser d'habiter
laisser, abandonner
s'écarter de
partir
se séparer de quelqu'un
se dévêtir

échapper à un danger, à un accident