se calmer, diminuer
calmer, radoucir, rendre paisible
assouvir, satisfaire

fermer, clôturer
fixer, déterminer
appréhender et retenir prisonnier
abandonner, par exemple les études
empêcher de bouger
empêcher de se développer, d'évoluer

diminuer l'ardeur ou l'intensité d'un sentiment particulièrement
faire cesser d'éclairer
adoucir, rendre moins vif, affaiblir (la trop grande lumière éteint les couleurs, sa voix s'éteignait sous le coup de l'émotion)
exterminer entièrement
faire cesser (éteindre une vieille dette)
faire cesser la combustion, ou l'alimentation électrique (éteindre un incendie, éteindre une cigarette, éteindre une chaudière, éteindre la radio)

mourir par asphyxie, faire mourir par asphyxie
gêner la respiration (on étouffe dans cette pièce)
arrêter une combustion (étouffer le feu avant qu'il se propage)
se sentir mal à l'aise (il étouffait dans l'ambiance de cette réunion)
priver les végétaux d'oxygène ou d'espace (les arbres étouffent dans une futaie qui n'est pas entretenue)
amortir, assourdir, rendre moins sonore (une moquette qui étouffe le bruit des pas)

cesser une conversation, une activité
déconnecter, défaire une connexion

celui qui arrête
celui qui effectue l'arrêtage, qui arrête une partie de la tige

chasser l'air des poumons
expirer fortement l'air des poumons sur une flamme (pour la renforcer ou pour l'éteindre)
agiter, déplacer l'air (l'autan souffle)
se reposer après un effort (laisser souffler son public)
déplacer quelque chose au moyen d'un souffle, détruire par le souffle (souffler la fumée, souffler un bâtiment)
respirer difficilement