déclaration démentant des informations antérieures
contredit, nié

situation difficile (des embarras d'argent)
obstacle à la circulation, au passage (les embarras de Paris)
perplexité (l'embarras du choix)
faire des manières, faire des histoires, compliquer les choses pour quelqu'un
ce qui gêne une action, s'y oppose, la ralentit
confusion, trouble, dans l'expression

fait d'hésiter, d'avoir de la peine à se décider
comportement hésitant devant une décision

apparence dénuée de réalité
donner de soi une apparence trompeuse
erreur de l'esprit qui fait prendre des apparences pour des réalités
erreur des sens

état d'une personne qui ne sait pas prendre de décision
absence de décision, incertitude

manque d'audace dans l'action
manque d'aisance dans les rapports sociaux