apprendre les usages à quelqu'un
développer un sens, une faculté (éduquer son oreille)
former, développer les aptitudes de quelqu'un