vêtu de guenilles
quelqu'un vêtu de guenilles

paraître emprunté, mal à l'aise dans sa tenue
revêtu de ses habits du dimanche
emprunté, mal à l'aise, comme dans des habits peu habituels

qui est sommaire
contraire aux bonnes manières
qui manque de culture
qui manque de finesse