brunir, hâler par le soleil
avoir ou donner l'aspect du bronze
se hâler au soleil, se laisser brunir la peau

nuancer un aspect particulier
donner une belle apparence
teinter, apporter une couleur donnée
donner une coloration

prendre une couleur noire
s'enivrer
s'obscurcir, s'assombrir ("le ciel devient noir")
rendre noir, devenir noir, colorer de noir
salir, maculer de noir
présenter d'une façon excessivement défavorable ou très pessimiste, charger quelqu'un de maux

avoir honte
porter au rouge (pour un métal)
mûrir (tomates)
rendre rouge
devenir rouge