se calmer, diminuer
calmer, radoucir, rendre paisible
assouvir, satisfaire

rendre tiède, rendre moins vif
devenir tiède

endormir, calmer
s'endormir
affaiblir

mourir par asphyxie, faire mourir par asphyxie
gêner la respiration (on étouffe dans cette pièce)
arrêter une combustion (étouffer le feu avant qu'il se propage)
se sentir mal à l'aise (il étouffait dans l'ambiance de cette réunion)
priver les végétaux d'oxygène ou d'espace (les arbres étouffent dans une futaie qui n'est pas entretenue)
amortir, assourdir, rendre moins sonore (une moquette qui étouffe le bruit des pas)

balancer d'un mouvement doux
tromper, abuser
entretenir un souvenir, une idée
se balancer, se dandiner

rendre moins tendu
soigner et réduire la douleur
s'affaiblir, se réduire, pour des conditions climatiques, une tempête
apaiser, tranquilliser, rasséréner
reprendre son sang-froid

dissuader, enlever la possibilité
faire perdre courage, réduire l'envie, le désir
perdre courage

diriger vers un autre objet
soustraire une somme d'argent à son profit
détourner, modifier le trajet, la direction
écarter, distraire
se tourner d'un autre côté
éloigner de son sens véritable

se retenir de (il ne peut s'empêcher de dire des bêtises)
retenir une personne ou un animal, le mettre dans l'impossibilité de faire ce qu'il avait prévu
faire obstacle à quelque chose, la rendre impossible

ralentir, arrêter la marche d'un moteur à l'aide d'un frein
ralentir un mouvement

se calmer, s'apaiser
calmer, apaiser
apporter la paix dans une région en guerre

s'aggraver, s'attiser
rendre haineux, rendre odieux
infecter, aggraver une plaie
empoisonner (une flèche)
rendre virulent, exaspérer (envenimer une discussion)

diminuer l'ardeur ou l'intensité d'un sentiment particulièrement
faire cesser d'éclairer
adoucir, rendre moins vif, affaiblir (la trop grande lumière éteint les couleurs, sa voix s'éteignait sous le coup de l'émotion)
exterminer entièrement
faire cesser (éteindre une vieille dette)
faire cesser la combustion, ou l'alimentation électrique (éteindre un incendie, éteindre une cigarette, éteindre une chaudière, éteindre la radio)

rendre plus vif (exciter la soif)
provoquer, faire naître (exciter la colère, le rire, le désir)
soumettre un organe à un agent susceptible de déclencher une réponse spécifique
enthousiasmer, inciter, provoquer, pousser quelqu'un (exciter au travail)
mettre dans un état de tension (exciter les combattants)
activer l'énergie (le café excite le système nerveux)

apaiser, atténuer
adoucir au moyen d'un lénitif