sortir un poisson de l'eau à l'aide d'une épuisette
excéder (ses jérémiades incessantes m'épuisent)
traiter de manière exhaustive (épuiser un sujet)
utiliser, consommer complètement quelque chose (épuiser les réserves, épuiser un stock, épuiser une édition) ; user jusqu'au bout (épuiser la patience de quelqu'un, épuiser tous les moyens possibles)
fatiguer, affaiblir (épuiser les forces de quelqu'un)
mettre à sec; extraire en totalité; rendre stérile (épuiser un bassin, épuiser un filon, épuiser un sol)

devenir sec
rendre sec, enlever l'eau de

cesser d'occuper un lieu (les troupes évacuèrent le pays)
faire sortir quelque chose (évacuer les ordures)
transporter quelqu'un dans un autre endroit
rejeter, éliminer des matières accumulées dans un organisme
faire quitter en masse un lieu (évacuer les populations suite à un tremblement de terre)
rejeter à l'extérieur, vider (évacuer les eaux d'un barrage)

enlever de la terre, faire une tranchée, un trou
rendre concave
évider, faire le vide à l'intérieur
devenir creux, évidé
approfondir une question
donner faim

épancher ses eaux, se déverser
débarrasser des impuretés (faire dégorger des escargots, des légumes)
déverser ce qui excède, évacuer de soi
débarrasser de ce qui bouche
faire rendre un liquide

perdre sa population
faire quitter les habitants d'un pays, d'une région
réduire la population animale d'une région
vider un lieu de ses occupants

désillusionner, tromper dans ses espoirs
émousser une pointe

se vider
vider, enlever ce qui remplit

faire partir d'un endroit des personnes indésirables
enlever d'un lieu les éléments encombrants
enlever la saleté, rendre propre
exténuer
vider, voler
tuer, éliminer liquider