sortir d'un milieu et apparaître
se manifester (la vérité émergera tôt ou tard)
sortir d'un milieu liquide pour apparaître à la surface
quitter un état (émerger du sommeil)

voltiger en ondoyant
ne pas être ajusté pour un vêtement
fluctuer librement selon l'offre et la demande, pour une monnaie
être porté sur un liquide
manquer de netteté et de stabilité
être en suspension dans l'air

fuser, pour des rires, des éclats de voix, gicler pour des jets de lumière, des étincelles
apparaître soudainement, surgir (il jaillit du coin de la rue)
pointer manifestement (ses dents jaillissaient de ses gencives)
sortir impétueusement, en parlant des liquides, des gaz
se manifester soudainement pour une idée, une solution, la vérité

jaillir
dépasser le plan, l'alignement
couvrir la femelle en parlant d'un animal

faire un certain type de mouvement pour se déplacer dans l'eau (brasse, crawl, etc.)
participer à une épreuve sportive de natation
baigner, tremper, flotter
pratiquer la natation
ramer
se déplacer dans l'eau grâce à des mouvements adaptés