se faire prêter pour un usage
obtenir à titre de prêt
prendre ailleurs pour faire sien (emprunter une expression)
prendre une voie, faire un usage particulier d'un chemin

s'asperger abondamment
couvrir d'eau
tremper, arroser abondamment
couvrir d'une multitude ou d'une grande quantité
se couvrir d'une multitude ou d'une grande quantité

avoir peur
compromettre
mettre à l'eau ou jeter l'ancre
palataliser une consonne
humidifier, tremper dans un liquide
ajouter de l'eau à un autre liquide

forger, aguerrir, fortifier un caractère
plonger dans un liquide (tremper les tartines dans le café)
imbiber d'un liquide (les joueurs ont trempé leurs maillots de sueur)
être de connivence, partager
plonger le verre ou le métal chauffé dans un bain froid
rester plongé dans un liquide (faire tremper le linge avant de le laver)