porter à la vertu, à la piété (édifier son prochain)
éclairer, instruire quelqu'un (laissez-moi vous édifier sur ce sujet)
bâtir, élever, un édifice
assembler pour créer un vaste ensemble (édifier un empire)

bâtir, dresser (élever un édifice, un monument)
augmenter, majorer (élever la voix, élever les taux d'escompte)
porter à un degré supérieur, accéder à un niveau supérieur (élever à une dignité)
porter vers le haut, tenir haut (élever les bras)
prendre soin, s'occuper de, amener à maturité (élever des cochons, élever des roses)
éduquer, former (élever ses enfants)

faire apparaître un sentiment, une idée, provoquer, susciter
se réveiller, sortir du sommeil
sortir quelqu'un de l'indifférence
sortir de l'illusion ou d'un aveuglement
tirer du sommeil
développer l'esprit, l'intelligence

séduire, faire du charme
provoquer une grande joie
se montrer charmant avec
exercer un charme magique

ne pas perdre (conserver l'espoir)
garder à l'abri
garder pour soi
se maintenir dans son état
maintenir en l'état
maintenir en bonne santé

jouer un rôle pour la première fois
réaliser une œuvre artistique
engendrer, provoquer, être la source de
mettre en scène pour la première fois une pièce de théâtre
fonder une entreprise, un poste
imaginer, inventer

éduquer, donner un enseignement, une culture
développer, former
faire croître des micro-organismes dans des conditions particulières
s'adonner à la culture d'une plante particulière
entretenir des relations amicales, suivies avec une personne
travailler la terre pour y faire pousser des plantes, des légumes

loyal, régulier
comportement sportif et loyal dans une compétition

constituer la base, l'essentiel
justifier, appuyer de raisons
donner de l'argent à une œuvre d'intérêt général ou créer un établissement d'intérêt public (hôpital, asile, école, ...)
s'établir sur une certaine base
établir les fondements, les bases, d'une construction
créer, édifier, lancer les premiers travaux d'une ville, d'une entreprise...

rendre fort, donner plus de force à
s'abriter
se rendre plus fort
durcir, rendre plus solide
équiper d'ouvrages défensifs (pour une construction)

mettre en place

maintenir l'état actuel, éviter une aggravation
affirmer, soutenir
conserver dans le même état, ou en état de fonctionner, entretenir
rester stable, rester dans le même état, ne pas aller plus mal, durer
fixer, empêcher de bouger

se protéger, se garantir
protéger, abriter, garantir
conserver

remettre en son premier état, ou en meilleur état
établir de nouveau
remettre en vigueur
réintégrer (rétablir quelqu'un dan son emploi)
guérir
recouvrer la santé

reprendre une activité après une période d'inaction
cesser de dormir, s'éveiller
tirer du sommeil
raviver (réveiller des couleurs)
faire renaître, ranimer
se ranimer

relayer (relever la garde)
remettre debout
remettre en état
retrousser (relever les manches, la jupe)
diriger vers le haut (relever la tête)
recueillir (relever les copies)

attirer de façon irrésistible en parlant d'une chose
convaincre, captiver, charmer (parfois en faisant illusion)
plaire à quelqu'un et obtenir amour ou faveurs en usant de son charme
conquérir l'admiration, l'estime, la confiance
détourner une femme du droit chemin