se retirer, s'écarter
faire disparaître ce qui gêne, ce qui salit
prendre quelque chose à quelqu'un (ôter un enfant à sa mère)
retirer ce qui couvre, ce qui vêt
enlever un objet, le déplacer
soustraire, retrancher une partie d'un ensemble, déduire d'un compte

dénouer
se débarrasser de quelqu'un ou de quelque chose
modifier un ordre
ramener une chose qui était construite à ses éléments constitutifs de départ
cesser d'être assemblé
faire subir une déroute, une défaite

dégarnir, enlever à quelqu'un
dénuder, ôter les ornements
arracher sa peau à un animal
examiner attentivement des documents, des textes
débarrasser du superflu
comptabiliser les suffrages dans un scrutin

rendre un mauvais service
faire communiquer, pour un couloir, un hall, une entrée, une passerelle
assurer un service religieux dans une paroisse
enlever de table après le repas les couverts et les plats servis
amener les marchandises, transporter régulièrement vers un lieu

faire disparaître, supprimer (enlever une tache d'encre, enlever son nom d'une liste)
ôter quelque chose d'une place (enlever une chaise)
faire perdre, retirer, priver de (enlever le goût de l'effort, enlever tout espoir, enlever un enfant de la garde de ses parents)
gagner, remporter (enlever la victoire aux élections)
soulever, porter vers le haut (enlever sans effort une lourde charge)
prendre, s'emparer (enlever une place stratégique)

remonter des produits d'une mine
se sortir à grand peine
tirer, retirer quelque chose d'un endroit ou d'une matière
séparer une substance d'un corps par procédé physique ou chimique (extraire le jus de fruits, l'essence de fleurs) isoler des éléments
faire sortir, dégager quelqu'un retenu dans un endroit étroit ou difficile d'accès
tirer un passage d'un texte

se tromper totalement
induire en erreur

extraire
obtenir, gagner, percevoir
enlever une protection
tirer à soi, ramener en arrière
annuler (je retire ce que j'ai dit)
ôter quelque chose à quelqu'un

partir de chez soi
extraire (sortir du sol)
quitter un lieu
retirer (sortir de l'armoire)
exporter des marchandises
avoir une activité distrayante, en dehors de son domicile et surtout le soir