exposer des marchandises
disposer côte à côte des objets (étaler ses cartes sur la table)
étendre sur toute une superficie une fine couche
répartir sur une période plus longue, échelonner (étaler une dette)
déployer, mettre à plat
de façon péjorative, faire parade (il étale un luxe exorbitant)

supprimer les fronces d'un vêtement, d'un tissu

rayonner (pour un cortège, des troupes)
étaler sur une région, un lieu
faire étalage (de ses richesses, de ses talents)
étendre de façon ample, déplier, dérouler
exprimer avec force, manifester au grand jour
s'engager, se dépenser (déployer des efforts, déployer son énergie, son activité)