renoncer à une fonction, à un poste
se laisser aller
quitter un lieu, quelqu'un
se livrer, se confier
laisser, donner, ne plus se préoccuper
se retirer d'une course, d'un concours, d'un projet

amener à son comble, à l'acmé
ruiner, anéantir
terminer
faire mourir en donnant le coup de "grâce"
se terminer, finir

fermer, clôturer
fixer, déterminer
appréhender et retenir prisonnier
abandonner, par exemple les études
empêcher de bouger
empêcher de se développer, d'évoluer

se transformer en vapeur par évaporation
disparaître brusquement d'un lieu, s'éclipser
produire l'évaporation d'un liquide
cesser d'exister, disparaître

répétition d'une même tâche, d'un même acte
interrompre momentanément, suspendre
mettre fin de façon soudaine
arrêter un processus ("faire cesser les poursuites, le bruit")

débuter
lancer
entreprendre
prendre son origine
être à l'origine de

prélever un morceau en le tranchant du corps principal
trancher avec un instrument, séparer en plusieurs parties
amputer, enlever un membre
ôter quelque chose d'un ensemble
blesser, provoquer une entaille ou une écorchure
cingler, fouetter, pour le vent, le froid

forcer à la démission, forcer à quitter son poste
renoncer face aux difficultés
quitter volontairement une fonction

sans s'interrompre
interrompre, ne pas continuer

se croiser
interrompre par intervalles, couper par intermittence

procéder à l'inauguration, cérémonie par laquelle on livre au public une construction, un service public...
introduire un usage ou une chose nouvelle
utiliser pour la première fois, étrenner

couper la parole à quelqu'un
s'arrêter au cours d'un discours, d'une action
rompre la continuité d'une chose, empêcher sa continuation

quitter, abandonner quelqu'un
permettre, ne pas empêcher (laisser tomber une carafe)
tenir d'une façon lâche (laissez-lui la bride sur le cou)
ne pas emmener avec soi (laisser les chiens à la maison)
abandonner une personne dans l'état où elle est
ne pas emporter, oublier d'emporter (laisser sa casquette au restaurant)

enlever, retirer
dresser verticalement
mouvoir de bas en haut
collecter, en parlant d'impôts
placer plus haut
faire cesser, notamment en parlant d'une séance ou d'une interdiction

composé constitué de cinq acides aminés, du groupe des endomorphines cérébrales

cesser de vivre
crever pour un animal
dépérir, souffrir ("mourir de faim")
s'affaiblir
être sur le point de disparaître
disparaître

cesser d'habiter
laisser, abandonner
s'écarter de
partir
se séparer de quelqu'un
se dévêtir

abjurer, renier
abandonner un droit sur quelque chose
résilier
abandonner l'idée de

reconduire (renouveler une carte de séjour)
rendre nouveau, rénover
remplacer une chose ou une personne par une nouvelle
remplacer une chose vieille ou endommagée
raviver, réveiller
recommencer

ne plus respecter une cure, un rite...
briser par arrachement (rompre les amarres)
faire cesser (rompre des relations)
dénoncer un accord, une promesse
briser, casser
défaire un ordre, un arrangement (rompre les rangs)

passer la fin (d'une soirée, de la journée, etc.)
finir de telle ou telle façon
constituer la dernière extrémité, le bout de quelque chose
faire cesser du point de vue du temps (terminer une réunion)
arriver à la fin
mener à terme, achever