se retirer, s'écarter
faire disparaître ce qui gêne, ce qui salit
prendre quelque chose à quelqu'un (ôter un enfant à sa mère)
retirer ce qui couvre, ce qui vêt
enlever un objet, le déplacer
soustraire, retrancher une partie d'un ensemble, déduire d'un compte

être chiffonnier
rayer, barrer

équilibrer, neutraliser
réduire un sentiment de manque en consommant

prélever un morceau en le tranchant du corps principal
trancher avec un instrument, séparer en plusieurs parties
amputer, enlever un membre
ôter quelque chose d'un ensemble
blesser, provoquer une entaille ou une écorchure
cingler, fouetter, pour le vent, le froid

dénombrer, en particulier les suffrages
décomposer un compte financier en ses différents éléments
déduire d'un compte

se déduire les uns des autres
tirer une conclusion à partir d'hypothèses, de prémisses
soustraire

déduire, retrancher une somme

réduire, rendre moins grand, moins volumineux
rabaisser, porter atteinte, déprécier
amoindrir (tout ce qui n'est pas mesurable)
faiblir, décliner

ne pas se montrer, être modeste (s'effacer devant les autres)
surpasser, éclipser (effacer tous ses rivaux)
tuer, supprimer quelqu'un
se mettre de côté (s'effacer devant quelqu'un pour le laisser passer)
faire oublier (effacer les mauvais souvenirs)
faire disparaître une trace par tout moyen approprié

faire disparaître, supprimer (enlever une tache d'encre, enlever son nom d'une liste)
ôter quelque chose d'une place (enlever une chaise)
faire perdre, retirer, priver de (enlever le goût de l'effort, enlever tout espoir, enlever un enfant de la garde de ses parents)
gagner, remporter (enlever la victoire aux élections)
soulever, porter vers le haut (enlever sans effort une lourde charge)
prendre, s'emparer (enlever une place stratégique)

rejeter quelqu'un d'un groupe, le chasser (exclure un dissident d'un parti)
ne pas admettre quelqu'un, empêcher quelqu'un d'entrer (les blancs exclurent les noirs de certains lieux publics)
ne pas employer (exclure les produits laitiers d'une alimentation)
ne pas compter quelque chose dans un ensemble (exclure une hypothèse d'un raisonnement)
se retirer d'un groupe, d'une situation

remonter des produits d'une mine
se sortir à grand peine
tirer, retirer quelque chose d'un endroit ou d'une matière
séparer une substance d'un corps par procédé physique ou chimique (extraire le jus de fruits, l'essence de fleurs) isoler des éléments
faire sortir, dégager quelqu'un retenu dans un endroit étroit ou difficile d'accès
tirer un passage d'un texte

contraindre (être réduit à l'immobilité)
transformer (par exemple, par broyage) "réduire le blé en farine"
reproduire en donnant des dimensions plus petites
vaincre, anéantir (une armée, une rébellion...)
ramener à un élément semblable mais plus simple
rendre plus petit, diminuer, restreindre

extraire
obtenir, gagner, percevoir
enlever une protection
tirer à soi, ramener en arrière
annuler (je retire ce que j'ai dit)
ôter quelque chose à quelqu'un

se défendre, se mettre à l'abri derrière des positions renforcées
enlever d'un texte
enlever d'un ensemble
couper, amputer
protéger par des retranchements

retirer quelqu'un d'un milieu, le faire échapper à une influence...
cacher
retrancher une quantité d'une autre
se dérober
dérober

action de supprimer, de faire disparaître quelque chose; le résultat de cette action
faculté de se supprimer soi-même
crime de faire disparaître un nouveau-né, par rapport à son état civil (sans idée d'infanticide)