Quel est l'inverse d'originale ?

communecommunesfinalefinaleséculéapocryphebanalcalqueclassiqueconformeconformistecontrefaitcontrouvéconventionnelcopiecopistedoubleduplicataexpéditionfac-similéhabituelimitéimitateurimitationimpersonnelordinaireorthodoxeponcifquelconquerépliquereproductionreproduitsagetraductionvieux

Définition d'originale :

film projeté dans la langue originale, le plus souvent muni de sous-titres

Rechercher le contraire d'un autre mot

commune

qui appartient à deux ou plusieurs
trivial, vulgaire
qui est le fait de plusieurs
qui appartient au public, à la société
habituel, se rencontrant de façon courante, ordinaire
réalisé à plusieurs

communes

communes n'ayant qu'une fonction résidentielle, avec une vie culturelle et sociale très réduite

finale

morceau qui termine une oeuvre musicale
syllabe placée en dernière position
qui termine un cycle
dernière épreuve d'une compétition à élimination
qui se rapporte au but
qui marque la fin

finales


qui se rapporte au but
dernier morceau d'un opéra
qui termine un cycle
qui marque la fin

éculé

usé, qui a perdu tout emploi à force d'avoir servi (des arguments éculés)
usé, déformé en parlant du talon d'une chaussure

apocryphe

texte suspect, sans doute écrit après sa date annoncée
suspect, non d'origine

banal

bénéficiant du droit de banalité
quelconque, commun

calque

reproduction du dessin du calque par pression sur les traits de ce calque
imitation servile
reproduction exacte d'un dessin avec un papier-calque
papier transparent servant à cette reproduction
transposition mot à mot d'une locution d'une langue dans une autre ("chien chaud" pour hot dog, par exemple)
papier transparent appliqué sur un dessin qu'il permet de retracer

classique

qui est enseigné dans les classes
sobre
banal
lié à l'Antiquité, au classicisme grec ou romain
conforme aux normes, à la tradition, aux habitudes
modèle dans son style

conforme

en accord avec ses attentes, ses espérances
correspondant aux normes
ayant une conformation naturelle précise, conforme à
correspondant à une forme précise, à un modèle

conformiste

qui ne respecte pas les usages, les traditions
en Angleterre celui qui professe la religion anglicane
personne qui ne respecte pas les usages, les traditions
celui qui est conformiste, qui respecte la norme, la conformité
qualifie un protestant anglais dissident de l'église anglicane
qui est conformiste, qui respecte la norme, la conformité

contrefait

physiquement difforme
falsifié, imité avec une intention frauduleuse

controuvé


imaginé, inventé de toutes pièces

conventionnel


sans originalité
membre de la Convention, durant la Révolution française
relatif à une convention, résultant d'une convention
conforme aux conventions

copie

imitation, plagiat d'une œuvre
réplique d'une œuvre artistique ou commerciale, hors contrefaçon
devoir d'élève, feuille sur laquelle est rédigé ce devoir
ensemble d'opérations permettant de placer du texte dans un presse-papiers, c'est-à-dire une partie de la mémoire, puis de le copier dans un autre texte ou à un autre endroit du même texte
reproduction d'un texte, d'une bande magnétique, d'une disquette, de façon à obtenir l'identique de l'original
article ou ouvrage à envoyer à la composition

copiste


celui qui imite des œuvres
ouvrier copiant les clichés
au Moyen Âge, celui qui copiait les manuscrits

double

copie, duplicata
multiplié par deux, répété, constitué de deux entités identiques
quantité double d'une autre
qui est prévu pour deux personnes (lit, chambre)
jumeau, alter ego de quelqu'un
qui a deux aspects, trompeur, qui fait preuve de duplicité

duplicata


copie d'un document original

expédition

action d'expédier (expédition d'une affaire)
lettre, colis que l'on envoie
opération militaire
voyage d'exploration
copie d'un acte

fac-similé

habituel

très fréquent, faisant partie des habitudes

imité

copié, reproduit

imitateur


celui qui imite, qui reproduit ce qu'un autre fait
qui imite, cherche à reproduire ce qu'un autre fait

imitation

contrefaçon, copie, faux
œuvre sans originalité inspirée ou reproduite d'après un modèle
fait d'imiter, de chercher à reproduire ce qu'un autre fait
reproduction artificielle d'un effet (imitation bois, marbre)
répétition d'un motif traité dans le style contrapuntique
fait de prendre quelqu'un pour modèle

impersonnel

qui fait preuve d'aucune personnalité, d'aucune particularité individuelle
verbe impersonnel, mode impersonnel
n'exprimant pas la personne grammaticale
qui n'appartient à personne

ordinaire

banal, courant
ce qui est banal, habituel, commun
ce qui est servi habituellement au repas, surtout dans l'armée
habituel
quantité d'avoine donnée deux fois par jour aux chevaux
commun

orthodoxe


adepte d'une Église orthodoxe
conforme à une doctrine
qui est fidèle à la doctrine d'une religion
totalement conforme aux règles, spécialement de la Thora (le terme " intégriste " est préféré pour l'islam)
partisan fidèle d'une doctrine politique

poncif

dessin piqué de trous pour être reproduit au moyen d'une ponce ou d'un colorant
lieu commun, cliché

quelconque


ordinaire, médiocre
n'importe lequel

réplique

nouvelle secousse sismique succédant à un séisme important
partie de dialogue
quelqu'un ou quelque chose qui semble être l'image d'une autre
vive réponse, objection
contre-attaque
copie d'une œuvre

reproduction

action de se reproduire ou de faire se reproduire des animaux
faculté de se reproduire par soi-même
action de reproduire des choses à l'identique d'un modèle
image, texte, ainsi obtenue

reproduit

sage

réservé dans sa sexualité
savant, homme éclairé
décent, modéré, sans excès (pour une robe par exemple)
docile et calme en parlant des enfants
réfléchi, modéré
dont l'art de vivre sert de modèle

traduction

le texte ou l'ouvrage ainsi traduit
action de traduire, de traduire, de transposer dans une autre langue

vieux

ancien (un vieux bâtiment)
qui existe depuis longtemps, qui dure
âgé de (surtout au comparatif)
expérimenté (un vieux loup de mer)
usé, qui a beaucoup servi
relatif à la vieillesse