Le contraire de étranger

aborigèneaborigènesautochtoneautochtonescitoyencitoyennecitoyenscompagnoncompagnonscompatriotecompatriotesconcitoyensconnuconnueconnuesconnusdomestiquedomestiquesenfantessentielessentielleessentiellesessentielsaborigènecomparableexportéfamilierhabitanthomogèneindigèneinhérentintrinsèquenatifnatureloriginaireparentpaysproprerapprochéfamilialfamilialefamiliershabitantehabitantsindigènesintimeissueissuesmaîtremaîtresnatalnatifsnationalnationalenationalesnationauxnaturellenaturellesnaturelsoccupantoccupanteoccupantsoriginairespropresrompurompus

Définition de étranger :

qui est relatif aux rapports avec les autres pays et nations
qui n’appartient pas à un groupe, une famille, ou qui est considéré comme n’appartenant pas à un groupe, à une famille (se sentir étranger au milieu de la fête)
qui est sans rapport avec quelque chose (il est étranger à ce scandale)
qui est d’une autre nation (« un nom étranger »)
qui n’est pas connu (un visage étranger)
qui n’est pas propre ou naturel à quelqu’un

aborigène

délimité par des bornes, pour un terrain, un champ, un lieu

aborigènes

délimité par des bornes, pour un terrain, un champ, un lieu

autochtone

personne originaire du pays qu'il habite
formation non déplacée tectoniquement
qualifie une personne originaire du pays qu'il habite
qualifie un magma produit et consolidé au même niveau,
qualifie les roches qui en dérivent

autochtones

qualifie un magma produit et consolidé au même niveau,
qualifie les roches qui en dérivent
qualifie une personne originaire du pays qu'il habite
personne originaire du pays qu'il habite
formation non déplacée tectoniquement

citoyen

modèle du membre d'une armée moderne au service du pays et du citoyen, moins rigide, plus humanitaire
personne civique, membre d'un État du point de vue de ses droits et devoirs politiques
dans l'Antiquité, personne jouissant du droit de cité
relatif au fait d'être citoyen, d'être une personne civique
type, bonhomme
surnom donné à Louis-Philippe et, plus généralement, aux rois qui semblent soucieux de leurs sujets

citoyenne

personne civique, membre d'un État du point de vue de ses droits et devoirs politiques
dans l'Antiquité, personne jouissant du droit de cité

citoyens


modèle du membre d'une armée moderne au service du pays et du citoyen, moins rigide, plus humanitaire
relatif au fait d'être citoyen, d'être une personne civique
type, bonhomme
surnom donné à Louis-Philippe et, plus généralement, aux rois qui semblent soucieux de leurs sujets
personne civique, membre d'un État du point de vue de ses droits et devoirs politiques
dans l'Antiquité, personne jouissant du droit de cité

compagnon

membre de compagnonnage
avec qui l'on partage
animal lié à l'individu durant toute sa vie pour de nombreux système de pensée des Indiens nord-américains
mâle d'un couple
personne qui accompagne, avec lequel on vit

compagnons

avec qui l'on partage
mâle d'un couple
animal lié à l'individu durant toute sa vie pour de nombreux système de pensée des Indiens nord-américains
personne qui accompagne, avec lequel on vit
membre de compagnonnage

compatriote


personne du même pays qu'une autre personne

compatriotes


personne du même pays qu'une autre personne

concitoyens


homme du même pays

connu

officiel, su de tous
extrêmement connu
connu de tous
que l'on connaît, qui est célèbre
sans être repéré
ensemble des choses que l'on connaît, dont on a fait l'expérience

connue

commun, ordinaire, banal, usuel, quelconque, fréquent, naturel
exceptionnel, curieux, extraordinaire, rare
notoire, découvert, révélé, évident, distingué, su, célèbre, réputé, illustre, manifeste, proverbial
remarquable, curieux, extraordinaire, inédit, insolite, original
vulgaire, banal, insignifiant, médiocre, ordinaire, trivial, usé, rebattu, impersonnel, encroûté, commun, fréquent
ignoré, douteux, obscur, oublié

connues

être dans le secret des dieux

connus

connu de tous
sans être repéré
que l'on connaît, qui est célèbre
officiel, su de tous
ensemble des choses que l'on connaît, dont on a fait l'expérience
extrêmement connu

domestique

apprivoisé, vivant dans la proximité de l'homme
personne payée pour effectuer les tâches ménagères dans une maison, employée de maison
relatif à la maison, au foyer, au ménage
qui concerne un pays

domestiques


relatif à la maison, au foyer, au ménage
personne payée pour effectuer les tâches ménagères dans une maison, employée de maison
qui concerne un pays
apprivoisé, vivant dans la proximité de l'homme

enfant


ce qui provient de (l'amour est enfant de bohème)
personne originaire de (c'est un enfant du pays)
enfant d'un de ses petits-enfants
être humain dans la période de l'enfance
personne considérée comme rattachée par ses origines à quelqu'un ou quelque chose (les enfants de la patrie, les enfants de l'Église)
personne considérée du point de vue de sa filiation, fils ou fille

essentiel

se dit d'une maladie sans cause connue ou déterminée
qui appartient à l'essence, qui est constitutif d'une chose
qui est le plus important
relatif à l'essence d'une chose ou d'un être
le plus important (l'essentiel est d'essayer)
qui est nécessaire, indispensable (un élément de charpente essentiel)

essentielle

qui appartient à l'essence (les qualités essentielles)
qui est la plus importante
relative à l'essence d'une chose ou d'un être (par opposition à accidentelle)
en parlant d'une essence aromatique ou alimentaire
se dit d'une maladie sans cause connue ou déterminée
qui est nécessaire, indispensable (une lecture essentielle, une pièce de charpente essentielle)

essentielles

plante aromatique, plante à parfums

essentiels


vitamine F, vitamines F

aborigène

relatif au lieu où l'on est, originaire de ce lieu
autochtone, originaire immémorial de ce lieu

comparable


pouvant être comparé, ayant un ou plusieurs niveaux de comparaison

exporté

commerce de produits importés et exportés
dans l'expression "import-export", la partie exportation de produits

familier

que l'on connaît très bien
qui partage la vie du foyer, qui se familiarise (animal familier)
informel, amical, pour un entretien
pris au sens péjoratif, trop libre, trop décontracté
qui dénote une certaine routine (ce geste lui était devenu familier)
qui a un comportement libre et décontracté

habitant

paysan
celui qui réside habituellement en un lieu (un pays, la ville, la campagne...)
celui qui peuple un lieu
celui qui habite une maison

homogène


d'une parfaite cohérence
constitué d'éléments de même nature

indigène

habitant d'une région ou d'une ville par rapport aux visiteurs, aux touristes
quelqu'un dont le peuple est établi de tout temps dans un pays, par opposition aux peuples qui ont colonisé ce pays par la suite
originaire d'un pays ou d'une région

inhérent


lié de façon très intime

intrinsèque

qui est propre à une chose, essentiel

natif

qui est né à, originaire de ("natif de Toulouse")
personne qui est née à, originaire de
inné
caractérise un métal qui se trouve dans la terre à l'état pur

naturel

brut, pur, qui n'est pas modifié par l'intervention de l'homme
qui appartient au monde physique et à ses lois
qui est propre à un être, à une chose
qui est inné
qui vient de la nature ("gaz naturel")
normal, habituel à

originaire

qui remonte à son origine, originel
qui est né à, natif de ("originaire de Toulouse")

parent

avec qui existe un lien de parenté
proche, semblable
être vivant qui a engendré l'être considéré
parents : père et mère
personne avec laquelle il existe des liens familiaux
père ou mère

pays

les personnes habitant cette région (le pays n'aspirait qu'à la paix)
terre d'élection (la bourgogne est le pays du vin)
région considérée d'un point de vue géographique, économique, etc.
territoire d'un État, nation
région natale
village

propre

nettoyé, soigné, bien entretenu
net, immaculé
spécifique, particulier, exclusif
qui maîtrise ses fonctions naturelles, pour un enfant ou un animal domestique
franc, honnête
non polluant

rapproché

à proximité
qui se produit à peu d'intervalles
rapprochés : proches l'un de l'autre
proche

familial

personne qui aide une famille dans les tâches de garde et de ménage
qui offre une tranquillité toute familiale
qui se produit hors de la famille
contrôle délibéré des naissances
relatif à la famille

familiale

voiture destinée à transporter une famille moyenne
relatif à la famille
qui offre une tranquillité toute familiale

familiers


cyberanimaux, tamagotchis

habitante

celui qui peuple un lieu
celui qui habite une maison
paysan
celui qui réside habituellement en un lieu (un pays, la ville, la campagne...)

habitants

indigènes


autochtones

intime

qui lie étroitement
qualifie ce qui est très personnel, ce qui touche la vie privée
relatif au fond de l'âme
qui se passe entre des personnes qui ont une relation étroite
qui est à l'intérieur et au plus profond
personne avec laquelle on a des liens profonds

issue

issues :
produits résiduels de la fabrication de farine
sortie, passage
aboutissement d'une affaire
originaire de, née de, qui résulte de
moyen d'échapper à une situation embarrassante

issues


originaire de, né de
qui provient de, résultant de

maître


qui est le premier parmi tous ceux qui exercent sa profession (maître compagnon)
personne qui dirige, qui exerce le pouvoir
qui a toutes les qualités d'un maître
qui a de la force, de la valeur, de l'efficacité (le maître mot, l'atout maître)
celui qui a les pleins pouvoirs dans un lieu, un domaine particuliers (être maître chez soi, le capitaine est le seul maître à bord)
essentiel, principal

maîtres

cuisiniers

natal


où l'on est né, relatif à la naissance

natifs

inné
qui est né à, originaire de ("natif de Toulouse")
personne qui est née à, originaire de
caractérise un métal qui se trouve dans la terre à l'état pur

national

qui intéresse un pays dans son ensemble, qui représente ce pays, qui appartient à l'État
partisan du nationalisme
relatif au nationalisme
relatif à la nation
contraire au national-socialisme, au nazisme
personne citoyenne d'un pays déterminé

nationale

relatif à un parti hongrois
qui adhère au national-socialisme, doctrine politique allemande du parti d'Adolf Hitler fondée sur la prééminence de la nation et le racisme
personne qui adhère à ce parti, à ces thèses
anciennement ministère public de l'instruction
principe selon lequel la souveraineté appartient au peuple tout entier qui forme la nation
route qui dépend de l'État

nationales

personnes qui adhèrent à ce parti, à ces thèses
qui adhèrent au national-socialisme, doctrine politique allemande du parti d'Adolf Hitler fondée sur la prééminence de la nation et le racisme

nationaux

personnes citoyennes d'un pays déterminé
relatifs au nationalisme
en dehors du territoire national
partisans du nationalisme
relatifs à la nation
qui intéressent un pays dans son ensemble, qui représentent ce pays qui appartiennent à l'État

naturelle

qui est innée
qui vient de la nature ("gaz naturel")
qui est propre à un être, à une chose
normale, habituelle à
brute, pure, qui n'est pas modifiée par l'intervention de l'homme
qui appartient au monde physique et à ses lois

naturelles

normal, habituel à
qui appartient au monde physique et à ses lois
brut, pur, qui n'est pas modifié par l'intervention de l'homme
qui est inné
qui est propre à un être, à une chose
qui vient de la nature ("gaz naturel")

naturels

aidants familiaux, amis soignants, personnes-soutiens, soignants familiaux, soignants bénévoles

occupant

désigne une puissance étrangère qui a envahi un pays militairement et s'y maintient par la force
personne qui occupe momentanément une place
puissance étrangère ayant envahi un pays militairement et s'y maintenant par la force
habitant, résident
qui habite, qui réside dans un lieu

occupante

désigne une puissance étrangère qui a envahi un pays militairement et s'y maintient par la force
qui habite, qui réside dans un lieu
habitant, résident
personne qui occupe momentanément une place
puissance étrangère ayant envahi un pays militairement et s'y maintenant par la force

occupants


propriétaires occupant leur logement

originaires


qui est né à, natif de ("originaire de Toulouse")
qui remonte à son origine, originel

propres

sans l'aide de personne

rompu

teinte mélangée
droits ou titres manquants pour participer à une opération de finance
exercé, expert
extrêmement fatigué
cassé, brisé
annulé, interrompu

rompus

sans ordre du jour, de façon informelle